生誕200年・ヴェルディ"乾杯の歌" in シンガポール

（参考1）Villazon, Domingo, Netrebko performing La Traviata - Brindisi

（参考2）Pavarotti: La Traviata - Brindisi

歌劇 ≪椿姫≫ 第１幕より 歌詞 - 乾杯の歌（友よ、いざ飲みあかそうよ）

シンガポールにいるうちにエスプラネーデのコンサートホールで
クラシックでも聴きたいなと思っていました。
先日ジュゼッペ・ヴェルディのオペラコンサートのチケットを
買っていたのでとうとうエスプラネーデに行ってきました。

最後、「椿姫」の"乾杯の歌"（BRINDISI - La Traviata）で
感極まりました！震えました！最高です！心が泣きました！

男女2人づつ 4人のオペラ歌手とオーケストラが一体になった
熱演でホール内は熱狂的な状態になりました。

休憩の時にジンをロックで飲んでいたので
余計そう感じたのかもしれませんが、
生きることのすばらしさ、
喜びも悲しみも織り交ぜた人生の高揚、
人間のもつ勇気や気迫、
そんなことがビンビンに伝わってきました。
ハートを打ち抜かれました。

"乾杯の歌"で人生に乾杯です！
シンガポールで人類に乾杯です！！

興奮で「寒暖差アレルギー」も治りました（笑）
　
　

▼English（英文）

I wanted to visit the concert hall of Espranade during my stay in Singapore, to listen to a classical concert, or something. Recently, I bought a ticket for a opera concert "Giuseppe Verdi". I finally went to the hall.

At the end of the play, BRINDISI - La Traviata moved me deeply and also thrilled me. It was supreme! I was moved to tears!

The audience went crazy with the enthusiastic performance of the opera singars of two men and two women together with the orchestra.

Since I had a glass of gin on the rocks during the intermission, I may have felt so. Indeed, I strongly felt how wonderful the life was; a sense of exaltation of the life with mingled feelings, and courage and verve that humankind held. The play totally captivated me.

A toast to life with BRINDISI! A toast to humankind here in Singapore!

The excitement seemed to have cured my allergy against Heat and Cold.

　
（参考）
・美しいシンガポール　I shall return !!

・二度と会えない人ばかり

・ディーパバリ: イスタナでシンガポール大統領夫妻に接見

・Kindness … お・も・い・や・り（O・MO・I・YA・RI）

・生誕200年・ヴェルディ"乾杯の歌" in シンガポール

・リー・クアン・ユーデザインのいびつな国

・三笠の山に 出でし月かも。 シンガポールで見えたこと

・シングリッシュでもオッケーラ

・興奮！F1・シンガポールグランプリ（GP）

・F1シンガポールGP 前夜祭

・シンガポールの裏表

・家にいないぞ、シンガポーリアン。

・ビバ・シンガポール　ナショナルデー・パレード（NDP2013）

・出会いと別れとシンガポール

・平成二十五年八月、神様がくれるプレゼント

・We are all mortal. われわれは同じ人間なのです。

・Bloomberg TV in シンガポール

・すっかり慣れました、シンガポール

・シンガポールか香港か

・香港（Hong Kong）、深セン（Shenzhen）、マカオ（Macau）視察

・シンガポールから "レッセフェール"な香港へ

・シンガポールで「売り家と英語で書く四代目」

・シンガポールとベートーヴェン（Singapore and Beethoven）

・ぼくの好きなおばさん in シンガポール

・四捨五入禁止！！シンガポールで45才に

・中華系シンガポーリアン一家と暮らして

・決意を胸に。シンガポール。

・シンガポール　短い映画のような季節

・続 チェリッシュド・メモリーズ in シンガポール

・チェリッシュド・メモリーズ in シンガポール
・人間シンガポール

・厄除け！　さるぼぼ in シンガプーラ

・星加坡（シンガポール）に １ヶ月

・シンガポールで出会った世界の人たち

・生まれてから一番長く日本を離れています。

・今、シンガポールで暮らしています

・シンガポール進出 事前準備出張 No.3

・シンガポール進出 事前準備出張 No.2

・シンガポール進出 事前準備出張 No.1

・街角中華でシンガとお別れ、アジアの青い空

・シンガポールをぶらり散歩、トライショーで気分最高

・「ラオパサ」でインド料理にチャレンジ、のち杏仁豆腐ｗ

・世界の金融街、シェントンウェイを闊歩する僕

・ad:tech シンガポールでまたまた英語大惨敗～

・無人運転のLRTに乗ってシンガポール人になりきる

・エリート集う、シンガポール国立大学のキャンパス探検

・繁栄するシンガポールを象徴するクラークキー！

・バングラディッシュ人、ネパール人、インド人の女の子とヒンディーダンス

・トゥアス工業団地、そしてマレーシア国境にたどり着く

・二階建てバス、シンガポールに来たからには。

・イーストコーストパーク、地元シンガポーリアン運動中

・植民地時代のカラフルなショップハウス

・活気溢れるゲイラン・セライ・マーケット＋ドリアン

・シンガポール名物・フィッシュヘッドカレー

・別世界！シンガポール川沿い、夜のボートキー

・再び、超都市国家・シンガポール視察へ

・帰国後に読破！シンガポールを知るための６２章【第２版】

・The Internet Show Singapore に参加、ニッポンへ朝帰り

・シンガポールEXPOとサンテック・シンガポール国際会議展示場

・シンガポール・アラブストリートのイスラム料理屋でお好み焼き

・シンガポール・リトルインディアはエスニック～

・シンガポール・チャイナタウンへ GOおおおぉぉ！

・７０歳！シンガポールじいさんが漕ぐトライショーに乗る

・ゴクッ、オーチャード・ロードでよく冷えたタイガービール

・知る人ぞ知るシンガポール最大の歓楽街 ゲイラン地区

・“世界３大がっかり” ライトアップされた夜のマーライオン君

・シンガポールへ DEPARTURE ★。、:*:。.:*:・'゜

・今朝、シンガポールから戻って参りました

・出発前に読破！ 【アジア遊学123】 シンガポール都市論 / 勉誠出版

・平成日本軍、超都市国家「シンガポール」へ

・平成23(2011)年11月、中国：上海・寧波

・平成23(2011)年8月、ブルネイ：バンダル・スリ・ブガワン

・平成23(2011)年2月、マレーシア：クアラルンプール

・平成22(2010)年11月、インドネシア：ジャカルタ

・平成22(2010)年11月、ベトナム：ハノイ

・平成22(2010)年9月、ベトナム：ホーチミン　　
・平成22(2010)年8月、フィリピン：マニラ

・平成22(2010)年7月、香港

・平成22(2010)年6月、シンガーポール（第二回）

・平成22(2010)年4月、シンガポール（第一回）

・平成22(2010)年3月、オーストラリア：シドニー

・平成20(2008)年2月、タイ：バンコク

・平成17(2005)年5月、台湾：台北

・平成16(2004)年11月、韓国：ソウル

・マリア・カラス絶唱！歌劇「椿姫」全曲 - ヴェルディ

・お風呂で「3大テノール 世紀の競演」 1990年ローマ・パヴァロッティ！ドミンゴ！カレーラス！

・2006年ドイツW杯前夜祭 ザ・ベルリン・コンサート　ライヴ・フロム・ヴァルトビューネの DVD鑑賞

・ワルツ中のワルツ 名曲「美しく青きドナウ」聴いて、気分はウィーン！

村内伸弘＠ムラウチ ドットコム.｡.:*･ﾟ☆.｡.

「英語学習者」 …人気ブログを見てみる

「英語独学」 …人気ブログを見てみる

「やり直し英語」 …人気ブログを見てみる

▼世の中いろんな人がいる ☆＼(＾▽＾ )/ にほんブログ村 英語の日記ブログ村 を見る

きょうのキーワード：英語日記 - 英文日記 - 英語ブログ

「社長ブログ」 バックナンバーを見る