We are all mortal. われわれは同じ人間なのです。

← Let's go! Hasegawa!

われわれに共通する最も根本的な絆は、われわれがこの小さな地球に存在して
いるということです。われわれは皆、同じ空気を吸っているのです。われわれは
皆、子孫の将来のことを考えています。そしてわれわれは同じ人間なのです。

平和は、いろいろの意見をしだいに変え、古い障害を徐々に切りくずし、
新しい機構を静かに築き上げていくという、日ごとの、週ごとの、月ごとの
過程であります。平和の追求がいかに地味なものであるにせよ、この追求は
続けていかなければならないのです。

この地球にともに住む諸君よ。われわれの時代に、この世界を正しい永続的な
平和に向かって動かせるかどうかやってみようではありませんか。

ジョン・フィッツジェラルド・ジャック・ケネディ
第35代アメリカ合衆国大統領

▼English（英文）

Our most basic common link is that we all inhabit this small planet. We all breathe the same air. We all cherish our children's futures. And we are all mortal.

Peace is a daily, a weekly, a monthly process, gradually changing opinions, slowly eroding old barriers, quietly building new structures. And however undramatic the pursuit a peace, that pursuit must go on.

My fellow inhabitants of this planet: Let us see if we, in our time, can move the world toward just and lasting peace.

John Fitzgerald Kennedy

the 35th president of the United States of America

　
　
これらの演説はケネディ大統領演説集（訳注:長谷川潔）から引用しました
These speeches were quoted from Major Speeches of President John F. Kennedy (Kiyoshi hasegawa).

（参考1）
・I Have a Dream （ワシントン大行進、キング牧師のスピーチ）

・個人の尊重と幸福追求の権利と日本国憲法第13条

・All man are created equal（すべて人間は平等に創られている）と日本国憲法第14条

・世界人権宣言（全文）

・「聴く日本国憲法」で日本国憲法を再学習中

・SEALDs（シールズ）… 国会前デモ、日本の学生や若者が立ち上がった

・「憲法9条守れ！憲法9条壊すな！」国会前デモの美人女闘士・菱山南帆子さん

・永遠のラブストーリー「ローマの休日」感想。人間はみんなおなじなんだ。

（参考2）
・美しいシンガポール　I shall return !!

・二度と会えない人ばかり

・ディーパバリ: イスタナでシンガポール大統領夫妻に接見

・Kindness … お・も・い・や・り（O・MO・I・YA・RI）

・生誕200年・ヴェルディ"乾杯の歌" in シンガポール

・リー・クアン・ユーデザインのいびつな国

・三笠の山に 出でし月かも。 シンガポールで見えたこと

・シングリッシュでもオッケーラ

・興奮！F1・シンガポールグランプリ（GP）

・F1シンガポールGP 前夜祭

・シンガポールの裏表

・家にいないぞ、シンガポーリアン。

・ビバ・シンガポール　ナショナルデー・パレード（NDP2013）

・出会いと別れとシンガポール

・平成二十五年八月、神様がくれるプレゼント

・We are all mortal. われわれは同じ人間なのです。

・Bloomberg TV in シンガポール

・すっかり慣れました、シンガポール

・シンガポールか香港か

・香港（Hong Kong）、深セン（Shenzhen）、マカオ（Macau）視察

・シンガポールから "レッセフェール"な香港へ

・シンガポールで「売り家と英語で書く四代目」

・シンガポールとベートーヴェン（Singapore and Beethoven）

・ぼくの好きなおばさん in シンガポール

・四捨五入禁止！！シンガポールで45才に

・中華系シンガポーリアン一家と暮らして

・決意を胸に。シンガポール。

・シンガポール　短い映画のような季節

・続 チェリッシュド・メモリーズ in シンガポール

・チェリッシュド・メモリーズ in シンガポール
・人間シンガポール

・厄除け！　さるぼぼ in シンガプーラ

・星加坡（シンガポール）に １ヶ月

・シンガポールで出会った世界の人たち

・生まれてから一番長く日本を離れています。

・今、シンガポールで暮らしています

・シンガポール進出 事前準備出張 No.3

・シンガポール進出 事前準備出張 No.2

・シンガポール進出 事前準備出張 No.1

・街角中華でシンガとお別れ、アジアの青い空

・シンガポールをぶらり散歩、トライショーで気分最高

・「ラオパサ」でインド料理にチャレンジ、のち杏仁豆腐ｗ

・世界の金融街、シェントンウェイを闊歩する僕

・ad:tech シンガポールでまたまた英語大惨敗～

・無人運転のLRTに乗ってシンガポール人になりきる

・エリート集う、シンガポール国立大学のキャンパス探検

・繁栄するシンガポールを象徴するクラークキー！

・バングラディッシュ人、ネパール人、インド人の女の子とヒンディーダンス

・トゥアス工業団地、そしてマレーシア国境にたどり着く

・二階建てバス、シンガポールに来たからには。

・イーストコーストパーク、地元シンガポーリアン運動中

・植民地時代のカラフルなショップハウス

・活気溢れるゲイラン・セライ・マーケット＋ドリアン

・シンガポール名物・フィッシュヘッドカレー

・別世界！シンガポール川沿い、夜のボートキー

・再び、超都市国家・シンガポール視察へ

・帰国後に読破！シンガポールを知るための６２章【第２版】

・The Internet Show Singapore に参加、ニッポンへ朝帰り

・シンガポールEXPOとサンテック・シンガポール国際会議展示場

・シンガポール・アラブストリートのイスラム料理屋でお好み焼き

・シンガポール・リトルインディアはエスニック～

・シンガポール・チャイナタウンへ GOおおおぉぉ！

・７０歳！シンガポールじいさんが漕ぐトライショーに乗る

・ゴクッ、オーチャード・ロードでよく冷えたタイガービール

・知る人ぞ知るシンガポール最大の歓楽街 ゲイラン地区

・“世界３大がっかり” ライトアップされた夜のマーライオン君

・シンガポールへ DEPARTURE ★。、:*:。.:*:・'゜

・今朝、シンガポールから戻って参りました

・出発前に読破！ 【アジア遊学123】 シンガポール都市論 / 勉誠出版

・平成日本軍、超都市国家「シンガポール」へ

・平成23(2011)年11月、中国：上海・寧波

・平成23(2011)年8月、ブルネイ：バンダル・スリ・ブガワン

・平成23(2011)年2月、マレーシア：クアラルンプール

・平成22(2010)年11月、インドネシア：ジャカルタ

・平成22(2010)年11月、ベトナム：ハノイ

・平成22(2010)年9月、ベトナム：ホーチミン　　
・平成22(2010)年8月、フィリピン：マニラ

・平成22(2010)年7月、香港

・平成22(2010)年6月、シンガーポール（第二回）

・平成22(2010)年4月、シンガポール（第一回）

・平成22(2010)年3月、オーストラリア：シドニー

・平成20(2008)年2月、タイ：バンコク

・平成17(2005)年5月、台湾：台北

・平成16(2004)年11月、韓国：ソウル

村内伸弘＠ムラウチ ドットコム.｡.:*･ﾟ☆.｡.

「英語学習者」 …人気ブログを見てみる

「英語独学」 …人気ブログを見てみる

「やり直し英語」 …人気ブログを見てみる

▼世の中いろんな人がいる ☆＼(＾▽＾ )/ にほんブログ村 英語の日記ブログ村 を見る

きょうのキーワード：英語日記 - 英文日記 - 英語ブログ

「社長ブログ」 バックナンバーを見る