僕のシンガポールでの守り神 "黒さるぼぼ"
今月11月、シンガポールでノートパソコンの液晶が大破
9月にもシンガポールでスマホの画面が大破
窓の外から
鳥のさえずりが、
子ども達の歓声が、
赤ちゃんの泣き声が、
そして船の汽笛が聞こえてきます。
フレッシュな風が部屋の中に吹き込んできます。
ここはシンガポール。
僕は今、シンガポールで生きています。
とロマンチックな気分に浸っていたら、
先日、ノートパソコンの画面が割れました。
9月にもここシンガポールで
すっころんでスマホの画面を割ってますので
ちょっぴり不吉です・・・
でも大丈夫、
ストラップにくっついている
飛騨高山の"さるぼぼ"が僕を常に守ってくれています。
大好きな人からもらった"さるぼぼ"が
僕のシンガポールでの守り神なんです。
私はシンプル。私は複雑。私は寛大。私は自己中。
私は魅力がない。私は素晴らしい。私は怠惰。そして私は感情に駆られる。
(バーブラ・ストライサンド)
▼English(英文)
I hear birds singing, children's cheering voices, baby's crying and ships' whistle outside the window. Fresh air blows into my room.
This is Singapore. Now I'm living in Singapore.
However,when I felt romantic in this situation the other day ,the screen of my notebook was broken. Moreover, I fell to the ground here in Singapore and broke my smart phone's screen back in September. I feel a little ominous with these.
No problem! Sarubobo of HIdatakayama which is attached to my strap has always been watching over me. The person I love the most gave it to me. It's my good luck charm in Singapore.
I am simple, complex, generous, selfish, unattractive, beautiful, lazy and driven. (Barbara Streisand)
(参考)さるぼぼとは?
飛騨弁では、赤ちゃんのことを「ぼぼ」と言い、
「さるぼぼ」は「猿の赤ん坊」という意味である(Wiki)
(参考)
・美しいシンガポール I shall return !!
・Kindness … お・も・い・や・り(O・MO・I・YA・RI)
・ビバ・シンガポール ナショナルデー・パレード(NDP2013)
・We are all mortal. われわれは同じ人間なのです。
・香港(Hong Kong)、深セン(Shenzhen)、マカオ(Macau)視察
・シンガポールとベートーヴェン(Singapore and Beethoven)
・チェリッシュド・メモリーズ in シンガポール
・人間シンガポール
・厄除け! さるぼぼ in シンガプーラ
・バングラディッシュ人、ネパール人、インド人の女の子とヒンディーダンス
・The Internet Show Singapore に参加、ニッポンへ朝帰り
・シンガポールEXPOとサンテック・シンガポール国際会議展示場
・シンガポール・アラブストリートのイスラム料理屋でお好み焼き
・“世界3大がっかり” ライトアップされた夜のマーライオン君
・シンガポールへ DEPARTURE ★。、:*:。.:*:・'゜
・出発前に読破! 【アジア遊学123】 シンガポール都市論 / 勉誠出版
・平成23(2011)年8月、ブルネイ:バンダル・スリ・ブガワン
・平成22(2010)年9月、ベトナム:ホーチミン
・平成22(2010)年8月、フィリピン:マニラ
村内伸弘@ムラウチ ドットコム.。.:*・゚☆.。.