CEO-調子イイお兄さん 村内伸弘の旧・社長ブログ →新・社長ブログ(muragon/ムラゴン)へ行く

無料ブログサービス - muragon(ムラゴン)


前へ | 一覧 | 次へ

MURA: Glocal, Open, Nice!
muragon(ムラゴン)
  ブログをはじめよう♪ ⇒ おすすめ無料ブログサービス: muragon(ムラゴン) - ムラゴンを見る

2010年 12月 04日(土) - 村内のぶひろ

夜来香(イエライシャン)、中国語の歌詞で歌えますよ。
07.英語・中国語 , 13.読書・音楽全一覧(バックナンバー)

仕事だけじゃない。
法律だけじゃない。
英語だけじゃない。

そうです、
僕のぶひろは、
最近、中国語も勉強し始めているんです(^^)

いろいろあって、
時間を作るのが難しいので、
中国語はお風呂の中と、通勤の時に毎日勉強しています。


その成果もあって、
まずは、この李香蘭(山口淑子)の名曲を
中国語の歌詞で丸暗記しちゃいました。

李香蘭の歌声、夢のようです。
伴奏の楽器が実にドリーミーです。
末永い日中友好を願わずにはいられません。
 
 
イエライシャン
「夜來香」

ナーナンフォントゥエライチンリャン  ナーイエインティーシャンチーチャン
那 南 風 吹 來 清 涼   那 夜 鶯 啼 聲 悽 愴

ユェシャディホァードルモン  ジヨウナイエライシャン
月 下 的 花 兒 都 入 夢   只 有 那 夜 來 香

トゥルーチャフェーンファン
吐 露 著 芬 芳

ウォーアイチャイェスマンマン  イェアイチャイェイングァーチャ
我 愛 這 夜 色 茫 茫   也 愛 著 夜 鶯 歌 唱

グンアイナファイパティモン  ヨンパオチャイエライシャン
更 愛 那 花 一 般 的 夢   擁 抱 著 夜 來 香

ウェンチャイエライシャン
吻 著 夜 來 香

イエライシャン  ウォーウェイニイグァーチャ
夜 來 香   我 為 你 歌 唱

イエライシャン  ウォーウェイニイスーリャ
夜 來 香   我 為 你 思 量

アーアーアー  ウォーウェイニイグァーチャ  ウォーウェイニイスーリャ
啊......    我 為 你 歌 唱   我 為 你 思 量

イエライシャン   イエライシャン   イエライシャン
夜 來 香   夜 來 香   夜 來 香

 

夜來香 〔High Definition〕 『上海バージョン』~ 李香蘭 【山口淑子】 - YouTube

夜来香(イエライシャン)歌詞 - うたまっぷ

村内伸弘@ムラウチ ドットコム

「C-POP」 …人気ブログを見てみる
「華流芸能人」 …人気ブログを見てみる
「国際恋愛(中国)」 …人気ブログを見てみる
「国際結婚(中国)」 …人気ブログを見てみる

▼世の中いろんな人がいる ☆\(^▽^ )/
にほんブログ村 中国語ブログ村 を見る

中国語ブログランキング

きょうのキーワード:夜来香 - イエライシャン - 李香蘭 - 山口淑子

「社長ブログ」 バックナンバーを見る
 


▼ムラウチドットコムで 私たちと一緒に働きませんか?
IT技術者・Webエンジニア・Webプログラマー・Webデザイナー 採用・求人情報(多摩地区・八王子への中途採用/転職)
採用・求人情報 - Web技術者、Webエンジニア、Webデザイナーなど


IT技術者・Webエンジニア・Webプログラマー・Webデザイナー 採用・求人職種一覧(多摩地区・八王子への中途採用/転職)
募集職種一覧 - 勤務地: 東京都八王子市



 
投稿者: 村内のぶひろ(ブログ社長)  2010年12月 4日 07:24
murauchi.comから読み込み中...

コメント

私も、山口淑子(李香蘭)が好きで夜来香、新しき夜、蘇州の夜、何日君再来、蘇州夜曲をカラオケで歌います!現在、私の年は四十路です(笑)

投稿者 宇田川剛 : 2013年4月 6日 17:23

宇田川剛さん
コメントありがとうございました。

四十路ですか!
大体僕と同じ年代ですね~

シンガポールにいると、
ほんと時々ですが、
この曲調の曲がBGMで流れている
店がありますよ。

でも、こういう雰囲気の中国は
もうシンガポールには存在しませんね・・・
寂しいです。

と、同時に、逆に
「何日君再来」なんか聞くと
昭和初期の上海!
昭和初期の中国大陸!てな感じで
すごくノスタルジックな気分になれますよね!!

剛さん、僕も李香蘭大好きですっ

投稿者 村内のぶひろ : 2013年4月 8日 21:26

気楽にコメントしてください .。.:*・゚☆

保存しますか?


トラックバック

このエントリーへのトラックバックURL:

murauchi.comから読み込み中...

古い記事へ 前へ | トップ | 次へ 新しい記事へ

07.英語・中国語 , 13.読書・音楽 全一覧(バックナンバー)

rss_10.gif(RSS1.0) rss_20.gif(RSS2.0) rss_atom.gif(ATOM)

We are the muragons!!
muragon_logo.png
  ブログをつくろう♪⇒ 無料のブログ作成サービス: muragon(ムラゴン) - ムラゴンを見る

無料ブログサービス - muragon(ムラゴン)




ブログランキング・ブログ検索  「ブログ村~」「ムラゴ~ン村内伸弘の社長日記